1) Veuillez nous dire les détails au sujet de la création de la marque mizra.
Après avoir obtenu un diplôme de l'école professionnelle de conception de la mode, j'ai travaillé pendant environ 4 années effectuant un travail de concepteur dans l'industrie de l'habillement. J'ai alors commencé à estimer qu'il serait préférable d’obtenir de meilleures connaissances en matière d’innovation technologique. D'ans un premier temps, j'ai dû me renseigner sur la technique de coloration, en suivant un enseignement précis sur ce sujet. Lors d’un programme d'échange sur le textile de Kyoto j'ai rencontré M. Humio Tamura et il m'a proposé de m'aider pour une exposition au salon commercial de Londres. C’est à cette occasion que la décision de la création de "mizra" a été prise. Dans un deuxième temps, pendant la mise en place de "mizra" j'ai continué à travailler dans l'industrie de l'habillement, bien que cela ne fut pas facile, j'ai pu mettre mon meilleur dans "mizra" pour ne m’y concentrer totalement. Quelque temps plus tard la marque "mizra" était née.
 2) Vous devez dû sentir une grande excitation. Le destin "mizra" commençait à démarrer, les jeans ont beaucoup de charme, comment ceci à t-il commencé?
Il n'y a aucune méthode prescrite pour faire les jeans charmants. Les méthodes de fabrication et les qualités de matière sont pleinement exploitées. Les jeans eux-mêmes doivent êtres vus dans le monde entier et donc, au début, ils ont été fabriqués à Okayama. Notre marque a été remarquée par Christian Dior, les jeans ont été considérés comme parfait avec un concept complètement original. Au début, nous avions seulement 3 machines à coudre, nous avons reçu plusieurs commandes très importantes et il a été très difficile de les traiter à temps.
Aujourd’hui, nos jeans sont produits à Kyoto et n’il y a qu’une compagnie qui fournit les tissus exclusivement pour "mizra". En outre les colorants et les techniques de coloration utilisés sur les jeans sont identiques à ceux qui sont employés pour colorer les kimonos de l'ère de Taisho. De plus, la pièce rapportée sur les jeans est faite à partir d’un bois "kaorigi" de 250 ans. Les artisans ont réellement une manière de tisser ce bois dans un type de tissu. Ce bois a une extrêmement valeur et coûtent beaucoup de milliers de yens. "mizra" est la seule marque qui utilise ce bois dans la mode au Japon. En même temps Chanel a employé ce bois pour fabriquer des sacs à un coût d’environ 100.000.000 yens chacun.
En outre, pendant que le colorant bleu fait à partir du tannin de kaki est utilisée dans la fabrication de ces jeans, la lumière du soleil re-hausse les tonalites profondes des couleurs. Les Jeans sont teints en utilisant la solution non diluée de tannin de kaki. Par ces processus de fabrication nous voudrions montrer quelles techniques de colorations japonaises ont été utilisées dans le passé. Cette qualité ne s’obtenant que par une intransigeance de chaque instant envers les fournisseurs, et c’est à ce prix que nous pouvons assurer le niveau le plus élevé de cette fabrication.
 3) Bonne continuation pour maintenir ces niveaux élevés, est-ce que le début a été extrêmement compliqué?
L'histoire du mizra jusqu'ici a été très intense. Nous avons débuté en 2000 avec Humio Tamura et 7 personnes, plus tard nous avons du réduit l’équipe à Humio Tamura, moi-même et 2 personnes. Travailler ensemble a été extrêmement harmonieux. Il y a ainsi beaucoup de choses que nous pourrions dire au sujet du mizra. En fait, nous pourrions parler toute la nuit à son sujet !
L'identification dans le Japon a été progressive, maintenant nous recevions de grandes commandes, surtout d'outre-mer.
4) Maintenant vous avez passé le début difficile. Ditez-nous au sujet de vos futures ambitions pour la marque mizra ?
Nous avions débuté à Londres, puis Paris et même aux Etats-Unis. Comme beaucoup de Japonais, j'ai un besoin de me considérer en tant qu'international, offrant quelque chose de fort, rare et d’une grande valeur.
A part cela, j'ai une grande passion pour les caractères japonais "Kanji" de lecture et d'écriture. Ainsi je voudrais présenter une ligne qui utilise les caractères japonais "Kanji", ce serait représentatif de ce que je ressens actuellement. Il ne faut pas l’oublier, le nom de marque "mizra" est née à partir de ma sensibilité et les vêtements d'aujourd'hui représentent la sensibilité des Japonais. Je voudrais continuer à développer le concept d'océan-harmonie pour mes créations. Jusqu’à ma rencontre avec Humio Tamura j'avais seulement poursuivi mon propre rêve égoïste, mais maintenant Humio Tamura et moi-meme poursuivons le même rêve. Un rêve partagé sous le signe du cœur, c'est merveilleux.
Ligne de produits "mizra"
   
On en parle dans la presse...
     
|
créer un site internet