Accueil
Votre selection
Votre compte

Recherche

www.paris-art-debut.com ( ja )
    

Acces rapide
Accès rapide :
Marques

Langue
Français
Nos produits
Notre société

Entrez un nom de produit





Vue dans la presse




















*Si vous êtes intéressé par la vente en gros,
n'hésitez pas à nous contacter.











NEW

Paris Art Debut -Premium-





Fenêtre des créateurs français au Japon

custommadeparis.com


フランスのクリエイターによる
カスタムメイドをパリよりお届け。
「カスタムメイド・パリ.com」








free counters
depuis le 5 février 2010




Expo Shop Japon

Promote Your Page Too

Share
 

Tomozou


Artisan Peintre





Par quelle occasion avez-vous commencé ce métier?

En tant que graphiste pendant 11 ans, j'ai gardé une chose très importante pour
moi :C'est d'apprécier l'analogie, car la connaissance de différence de 1 mm permet
d'arriver à la création magnifique et chaleureuse.
Je dessine donc à la main et je considère un ordinateur comme un simple outil.
Si je dessine par ordinateur, la création devient sans âme.
Ce qui est le plus important pour moi c'est de dessiner à la main.
Mon père qui était charpentier et il m'a transmis l'importance de création
manuelle.


Je cherchais toujours ce que je pouvais faire pour les gens en tant quegraphiste. Au début, je voulais dessiner les lettres qui pouvaient toucher le coeur des gens plus facilement, car je faisais la calligraphie quand j'étais petite. C'est comme ça que "Yûsho" (= calligraphie décontractée) est née.

Concernant le motif japonisant, je me suis aperçu un jour que j'avais quelques choses que j'ai envie d'exprimer.
Ce jour -là est arrivé d'un coup.
On dirait que mes sentiments accumulés au fond de mon coeur ont été explosés.
Après m'être exprimé en dessinant, je me suis senti soulagée.
Je me suis rendu compte que je voulais vraiment dessiner.
Mais après tout ça, je cherchais toujours mon style.
















Charme de ce métier:

J'essaie de dessiner de tout mon coeur trait par trait en utilisant un pinceauen incluant mes messages qui permettraient à la personne qui a touché ou vud'être en forme.
Je n'aime pas les fleurs fraîches, car elles sont fanées un jour à l'autre.
Si je dessine les fleurs sur les vêtements, elles ne vont jamais être fanées.
Je dessine "Yûsho" (=calligraphie décontractée) comme les fleurs quis'épanouissent.
Le cerisier et le prunier, par exemple.
Les deux sont différents. Chacun a sa beauté naturelle et originalité. Ni l'unni l'autre peuvent se remplacer ni s'échanger.
Tel que nous sommes, nous avons chacun notre propre fleur (beauté)
Si vous le portez en ressentant cet esprit-là-là, vous vous épanouirez, j'en
suis certaine.

Je vous transmets le message "Chacun à sa propre beauté originale".
Si on arrivait à partager cet esprit, j'en serais ravie.







Vision future :

Je voudrais faire connaître ce que je crée tout simplement.
Quand je suis allée en Europe, j'ai trouvé des boucles d'oreilles en motif de kanji et des poteries en motif traditionnel.

J'étais très contente de voir les étrangers apprécies la culture japonaise. Jeme suis dit que peut être je pourrais créer une nouvelle forme de "Wa"(=japonisant).

Poursuivre cette nouvelle forme de création ou créer ma propre forme de "Wa" en poursuivant la forme traditionnelle de "Wa", les deux façons sont aussi importantes pour moi.
Je voudrais continuer ma création en espérant voir plein de gens souriants avec ma création.















Elle propose 2 façons différentes de sa création.
"Yûsho":
Lettres qui donnent l'impression de fleurs épanouies.

"Art Peinture":

Tout est fait à la main.

Si vous le souhaitez, elle vous propose d'insérer le nom souhaité gratuitement.







Ligne de produits "Tomozou"










Infos Securite



Pour votre sécurité, nous utilisons Paypal, la solution de paiement de notre banque, Paypal.Nous acceptons les cartes bancaires ci-dessous. Consultez nos Infos Sécurité - Conditions générales de vente.


 

Vos infos
Lettre d'infos
Recevez notre lettre d'informations.
(8 fois/an)
Je m'abonne
Je me désabonne
Actualité


NEW Créateurs japonais



Nouveauté



Obi petit "wa-mono"



Obi moyen "wa-mono"



Etole pour l'été en soie



Etole pour l'été en cachemire




Etole pour l'été en cachemire



Edition limitée pour l'été



Pantoufles en cuir



Nouveau motif de bougie japonaise



Coussin japonais pour s'asseoir. "Zabuton" semi sur mesure




Chaise en carton Papercraft "Origami"



Ceinture reversible en brocart d'or "Kinran"



Etui Porte-clé en brocart d'or "Kinran"



Lampe à LED en papier japonais "washi"



Tasse à sake en forme de coeur en porcelaine blanche



Bol "Katakuchi" en forme de coeur en porcelaine blanche



Stylo plume façon "Tortoise Shell" en motif de poisson rouge



Sac porté épaule en motif fleurs japonais



Sac style Porte monnaie japonais "Gamaguchi" grand



Sac style Porte monnaie japonais "Gamaguchi" petit



Bracelet en bois et en cuir "WOODBASE" L



Bracelet en bois et en cuir "WOODBASE" S



Stylo plume façon "Tortoise Shell" entièrement fait à la main



Sac de messager by Mizra



Collier en argent avec le motif japonais "Kyo Yuzen"



Lampe de chevet en papier washi imprimé en norme CE



Lampe de chevet en papier washi en norme CE



Echarpe en cachemire et en coton-soie



Echarpe en 100% cachemire tissée à la main



Pinces à linge en bambou



Magnet Déco en bambou



Gratte Oreille "Mimikaki" en bambou



Baguettes & Pose-Baguettes en bambou




Moss cut Cylinder 3rd MPS-09036










Eurasie.eu - Annuaire de l'Asie


Sélectionné par
Flesko






List your website in a premiere Internet Directory too!
Our website is listed under Asia Directory.



Traduction : Tchie et Marc Michiels-Aoki
Copyright 2007-2010 exposhop-japon All rights reserved




powered by logiciel ecommerce logiciel ecommerce